Una boleta con los nombres e imágenes de los dos candidatos a la Presidencia, Recep Tayyip Erdogan, a la izquierda, y Kemal Kilicdaroglu, en un centro de votación en Ankara, Turquía, el domingo 28 de 2023.

Turquía elige entre Erdogan y Kilcdaroglu en la segunda vuelta de las presidenciales

28/05/2023 - 8:16 am

Las elecciones del pasado 14 de mayo fueron las primeras en las que Recep Tayyip Erdogan no obtuvo la victoria directa para prolongar su mandato.

Por Suzan Fraser y Zeynep Bilginsoy

ANKARA, Turquía (AP).— Los votantes turcos volvían a las urnas el domingo para decidir si el mandatario del país, que lleva 20 años en el poder, inicia una tercera década de su Gobierno cada vez más autoritario o es desbancado por un aspirante que ha prometido restaurar una sociedad más democrática.

El Presidente, Recep Tayyip Erdogan, que lleva 20 años al frente de Turquía, es favorito para ganar un nuevo mandato de cinco años en la segunda vuelta de las elecciones, tras quedarse a nada de conseguir la victoria absoluta en la primera vuelta, celebrada el 14 de mayo.

El divisivo y populista mandatario terminó cuatro puntos porcentuales por delante de Kemal Kilicdaroglu, candidato de una alianza de seis partidos y líder del principal partido de la oposición de centro-izquierda de Turquía. Los resultados de Erdogan se produjeron a pesar de la abrumadora inflación y los efectos del devastador terremoto que azotó la nación hace tres meses.

Los dos candidatos ofrecen visiones drásticamente diferentes del futuro del país y su pasado reciente.

Una mujer vota en un centro de votación en Estambul, Turquía, el domingo 28 de mayo de 2023.
Una mujer vota en un centro de votación en Estambul, Turquía, el domingo 28 de mayo de 2023. Foto: Emrah Gurel, AP

“Estas elecciones se celebraron en circunstancias muy difíciles, hubo toda clase de calumnias y difamaciones”, dijo a la prensa Kilcdaroglu, de 74 años, después de votar. “Pero confío en el sentido común de la gente. La democracia llegará, la libertad llegará, la gente podrá pasear por la calle y criticar libremente a los políticos”.

En declaraciones a la prensa tras votar en Estambul, Erdogan señaló que era la primera vez en la historia de Turquía que hacía falta una segunda vuelta en las elecciones presidenciales. También elogió la alta participación en la primera ronda y dijo que esperaba una alta afluencia también el domingo.

“Rezo porque (las elecciones) sean beneficiosas para nuestro país y nación”, dijo.

Más de 64 millones de personas podían votar tras la apertura de urnas a las 8 de la mañana (hora local).

Turquía no dispone de encuestas de salida, pero se esperaba que los resultados preliminares se conocieran pocas horas después del cierre de urnas a las 5 de la tarde.

Simpatizantes del Presidente turco Recep Tayyip Erdogan asisten a un evento de campaña en Estambul, Turquía, el sábado 27 de mayo de 2023.
Simpatizantes del Presidente turco Recep Tayyip Erdogan asisten a un evento de campaña en Estambul, Turquía, el sábado 27 de mayo de 2023. Foto: Khalil Hamra, AP

La decisión final podría tener implicaciones mucho más allá de Ankara, ya que Turquía se encuentra en la encrucijada de Europa y Asia, y desempeña un papel clave en la OTAN.

Turquía vetó la candidatura de Suecia a la alianza y compró sistemas rusos de defensa antimisiles, lo que llevó a Estados Unidos a excluir a Turquía de un proyecto de aviones de combate liderado por los estadounidenses. Pero el Gobierno de Erdogan también ayudó a negociar un acuerdo crucial que permitió los envíos de grano ucraniano y evitó una crisis alimentaria mundial.

Las elecciones del 14 de mayo registraron una participación del 87 por ciento, y se esperaba una fuerte participación de nuevo el domingo, lo que refleja la devoción de los votantes por las elecciones en un país en el que se han reprimido las libertades de expresión y de reunión.

Los detractores culpan a la política económica heterodoxa de Erdogan de provocar una inflación disparada que ha aumentado la crisis de coste de la vida. Muchos también han acusado a su Gobierno de reaccionar con lentitud al sismo que mató a más de 50 mil personas en Turquía.

En la provincia de Diyarbakir, de mayoría kurda y una de las 11 regiones afectadas por el terremoto del 6 de febrero, Mustafa Yesil, de 60 años, dijo que había votado por el “cambio”.

El líder del partido turco CHP y candidato presidencial de la Alianza Nación, Kemal Kilicdaroglu, hace gestos a sus seguidores durante un acto de campaña en Ankara, Turquía, el viernes 12 de mayo de 2023.
El líder del partido turco CHP y candidato presidencial de la Alianza Nación, Kemal Kilicdaroglu, hace gestos a sus seguidores durante un acto de campaña en Ankara, Turquía, el viernes 12 de mayo de 2023. Foto: Ali Unal, AP

“No estoy contento en absoluto con la forma en la que marcha este país. Déjeme ser claro, si este Gobierno continúa no veo cosas buenas para el futuro”, dijo. “Veo que terminará mal, este Gobierno tiene que cambiar”.

Pero Mehmet Yurttas, partidario de Erdogan, se mostró en desacuerdo.

“Creo que nuestra patria está en su cúspide, en una situación muy buena”, dijo el tendero de 57 años. “La trayectoria de nuestro país es muy buena y seguiremos estando bien”.

Erdogan ha conservado el apoyo de los votantes conservadores, que le siguen siendo fieles porque aumentó la importancia del islam en Turquía, un país fundado sobre principios seculares, y porque el país ha ganado influencia en la política internacional.

Si gana, Erdogan, de 69 años, podría permanecer en el poder hasta 2028. El mandatario ya es el gobernante que más tiempo ha servido en el país. Ejerce una Presidencia con amplios poderes en gran parte de su propia creación, tras tres periodos como Primer Ministro. Es un musulmán devoto y encabeza el conservador y religioso Partido de la Justicia y el Desarrollo, o AKP.

Calcomanías del candidato presidencial de la Alianza ATA Sinan Ogan, al centro en azul, y del socio de la coalición Umit Ozdag cubren una valla publicitaria callejera del Presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, en Estambul, Turquía, el 8 de mayo de 2023.
Calcomanías del candidato presidencial de la Alianza ATA Sinan Ogan, al centro en azul, y del socio de la coalición Umit Ozdag cubren una valla publicitaria callejera del Presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, en Estambul, Turquía, el 8 de mayo de 2023. Foto: Francisco Seco, Archivo, AP

en Sinembargo al Aire

Opinión

Opinión en video