El pacto auspiciado por la ONU para reanudar las exportaciones incluye el establecimiento de corredores seguros a través de las aguas minadas próximas a los puertos ucranianos.
Por Zeynep Bilginsoy
ESTAMBUL, 3 de agosto (AP).— El primer mercante que zarpó de Ucrania en virtud de un pacto internacional se alistaba el miércoles para cruzar el estrecho del Bósforo hasta Líbano, luego de que los inspectores comprobaron y aprobaron su carga, reportaron las autoridades turcas y ucranianas.
Un equipo de inspección pasó alrededor de 90 minutos realizando comprobaciones a bordo del Razoni, un buque con bandera de Sierra Leona cargado con maíz que estaba fondeado frente a Estambul, explicó el Ministerio de Defensa de Turquía.
Entre los inspectores había funcionarios rusos, ucranianos, turcos y de Naciones Unidas. El Razoni hizo sonar su bocina cuando la delegación abandonó el barco.
Ukrayna’nın Odessa Limanı’ndan hareket eden ve dün akşam İstanbul Boğazı Karadeniz girişine ulaşarak demirleyen mısır yüklü RAZONİ gemisinde denetim faaliyeti saat 10.00’dan itibaren gerçekleştirilecek. pic.twitter.com/309FejbnVh
— T.C. Millî Savunma Bakanlığı (@tcsavunma) August 3, 2022
En las imágenes publicadas en Twitter por el Ministerio de Defensa turco se podía ver a un inspector metiendo la mano en un contener abierto en el barco y tocando el grano.
El buque, que según la ONU transporta 26 mil 527 toneladas de maíz, partió el lunes de Odesa, en la costa ucraniana del Mar Muerto. Se dirige a Líbano, su destino final.
El Ministerio de Infraestructura de Ucrania confirmó que el mercante superó la inspección y dijo que otras 17 embarcaciones «están cargadas y esperan permiso para zarpar».
Dün Ukrayna’nın Odessa Limanı’ndan hareket eden mısır yüklü RAZONİ kuru yük gemisi İstanbul Boğazı Karadeniz girişine ulaşmış, kendisine tahsis edilen mevkiye demirlemiştir. pic.twitter.com/ay7zmTfrzT
— T.C. Millî Savunma Bakanlığı (@tcsavunma) August 2, 2022
Los inspectores, algunos de ellos con cascos blancos, llegaron al Razoni bajo la lluvia en dos botes, escoltados por la guardia costera turca. Según los medios locales, había alrededor de 20 inspectores.
Los controles buscan garantizar que los buques que llegan a Ucrania no llevan armas y que los que salen sólo van cargados con grano, fertilizantes o alimentos relacionados, y con cualquier mercancía.
Se estima que, desde el inicio de la guerra, en Ucrania hay 20 millones de toneladas de grano varadas. El pacto auspiciado por la ONU para reanudar las exportaciones incluye el establecimiento de corredores seguros a través de las aguas minadas próximas a los puertos ucranianos.
Müşterek Denetleme Timi, İstanbul Boğazı Karadeniz girişinde bekleyen mısır yüklü RAZONİ gemisinde denetim gerçekleştirmek üzere Kıyı Emniyeti İskelesi’nden hareket etti. pic.twitter.com/mSeb5jsHQO
— T.C. Millî Savunma Bakanlığı (@tcsavunma) August 3, 2022
La retención de los envíos a causa de la guerra ha agravado la subida del precio de los alimentos en todo el mundo y amenaza con causar hambre e inestabilidad política en las naciones en desarrollo.
La mayor parte del producto paralizado en Ucrania es para alimentar al ganado, según David Laborde, experto del Instituto Internacional de Investigación sobre Políticas Alimentarias en Washington. Sólo seis millones de toneladas son de trigo, y apenas la mitad de ellas son para consumo humano, agregó Laborde, que apuntó que el Razoni está cargado de alimento para gallinas.
El Presidente de Ucrania, Volodímír Zelensky, sostiene que la reanudación de las exportaciones reducirá la capacidad de las autoridades rusas para obtener concesiones de Occidente. «Están perdiendo una de las oportunidades de aterrorizar al mundo», afirmó en su discurso nocturno el martes.
Müşterek Denetleme Timi, İstanbul Boğazı Karadeniz girişinde demirleyen mısır yüklü RAZONİ kuru yük gemisine ulaştı ve gemide denetleme faaliyeti başladı. pic.twitter.com/kWKx0F5G32
— T.C. Millî Savunma Bakanlığı (@tcsavunma) August 3, 2022
La guerra rusa en Ucrania ha interrumpido también el suministro de energía a Europa Occidental: Moscú redujo drásticamente los envíos ante el temor de que pueda cortarlos por completo.
Por otra parte, el jefe nuclear de la ONU advirtió que la mayor central nuclear del continente, que está en Ucrania, «está completamente fuera de control» y que es necesario tomar medidas urgentes para evitar un accidente nuclear.
Rafael Grossi, director general del Organismo Internacional de Energía Atómica, indicó en una entrevista con The Associated Press el martes que la situación es cada más peligrosa en la planta de Zaporizhzhia, en la ciudad suroriental de Enerhodar, que fue capturada por las tropas rusas a principios de marzo, poco después del inicio de la invasión el 24 de febrero.
Müşterek Denetleme Timi, RAZONİ gemisindeki denetleme faaliyetini tamamladı. 27 bin ton mısır taşıyan gemi kısa süre içerisinde Lübnan’a gitmek üzere İstanbul Boğazı’ndan geçiş yapacak. pic.twitter.com/tbDVnaeRIh
— T.C. Millî Savunma Bakanlığı (@tcsavunma) August 3, 2022
«Se han violado todos los principios de seguridad nuclear», dijo. «Lo que está en juego es extremadamente grave y peligroso».
Grossi lanzó un llamado urgente a Moscú y Kiev para que permitan de inmediato la visita de los expertos al vasto complejo.
Por otra parte, las fuerzas rusas continuaron con los bombardeos sobre la ciudad Mykolaiv, en el sur de Ucrania, que fue alcanzada dos veces en las últimas 24 horas —alrededor de las 21:00 horas del martes y de nuevo a las 05:00 del miércoles—, reportó el Gobernador de la región homónima, Vitaliy Kim.
Los bombardeos dañaron un muelle, una empresa industrial, edificios residenciales, un garaje, un supermercado y una farmacia, explicó Kim. Por el momento no estaba claro si había víctimas.
MSB: Müşterek denetleme timi, Razoni gemisindeki denetleme faaliyetini tamamladı. 27 bin ton mısır taşıyan gemi, Lübnan'a gitmek üzere İstanbul Boğazı'ndan geçiş yapacak.
— AA Canlı (@AACanli) August 3, 2022
Mykolaiv, como Odesa, es una ciudad portuaria del sur de Ucrania, en el Mar Negro. Los rusos dijeron en abril que querían controlar no solo el este del país, sino también el sur. Y la toma de Odesa y Mykolaiv les daría el control total de esa costa, además de un corredor terrestre hasta la región separatista moldava de Transnistria.
Ante los incesantes ataques de las fuerzas de Moscú, Zelenskyy ordenó la evacuación de la asediada región de Donetsk lo antes posible. Con esta medida, las autoridades esperan sacar a entre 200 mil y 220 mil personas de la provincia oriental antes del otoño.
