En esta imagen de archivo, tomada el 21 de diciembre de 2020, el Papa Francisco recibe ayuda de monseñor Leoardo Sapienza para bajar las escaleras durante un saludo de Navidad con empleados del Vaticano, en el salón Pablo VI, en el Vaticano.

El Papa Francisco no encabezará los actos de Año Nuevo en el Vaticano por una "dolorosa ciática"

31/12/2020 - 6:48 am

El pontífice padece una “dolorosa ciática” y no presidirá el rezo de final de año del jueves en la noche en la Basílica de San Pedro, explicó Matteo Bruni. Francisco tampoco oficiará la misa de Año Nuevo por el mismo motivo.

CIUDAD DEL VATICANO (AP).— El Papa Francisco no estará presente en los actos de Año Nuevo en el Vaticano por un doloroso problema de espalda, dijo un vocero el jueves.

El pontífice padece una “dolorosa ciática” y no presidirá el rezo de final de año del jueves en la noche en la Basílica de San Pedro, explicó Matteo Bruni. Francisco tampoco oficiará la misa de Año Nuevo por el mismo motivo.

El Papa ya sufrió esta dolencia en el pasado. La ciática puede causar dolor en la espalda y las piernas y se debe a la compresión de las terminaciones nerviosas o del nervio ciático, que va desde la parte baja de la columna vertebral al muslo.

A pesar del dolor, Francisco ofrecerá la bendición de Año Nuevo a mediodía del viernes en la biblioteca del Palacio Apostólico, señaló Bruni.

Para evitar que se formen multitudes en la Plaza de San Pedro ante el aumento de los casos de COVID-19 en Italia, el Papa había trasladado sus apariciones semanales y las bendiciones al interior del Vaticano, en lugar de saludar a los fieles desde una ventana del palacio que da a la plaza.

Tanto el acto del jueves como la misa del viernes se celebrarán pero estarán presididas por cardenales del Vaticano.

en Sinembargo al Aire

Opinión

Opinión en video