Hablar en español durante la premiación marcó un hito importante. En primera instancia, porque es una ceremonia en la que sólo se habla inglés, y segundo, porque es un ejemplo de la necesidad de que el contenido estadounidense llegue a otras audiencias: las y los latinos.
Por Eili Córdova
Los Ángeles, 16 de septiembre (LaOpinión).- Gael García Bernal y Diego Luna hicieron historia en los Emmy 2024. Los actores ―de origen mexicano― presentaron el premio de “Mejor serie de edición limitada” y hablaron en español.
“Buenas noches, bienvenidas y bienvenidos a los Emmy. Un saludo a los que hablan español en esta sala, y a las y los más de 50 millones que hablan español en este país”.
Luna pronunció esas palabras antes de que se mostrarán los nominados de la categoría. Después de eso, se escuchó una ovación en el público y en las redes sociales se mostró el mismo entusiasmo.
En esta categoría, el director Steven Zaillian se llevó el preciado galardón por su trabajo en la serie Ripley, la cual está disponible en Netflix.
Gael García Bernal and Diego Luna presenting at the #Emmys, bilingually pic.twitter.com/by0706UPYu
— Gael García Bernal Daily (@gaelgarciadaily) September 16, 2024
Los premios Emmy se llevaron a cabo ayer domingo, 15 de septiembre, en el Peacock Theater de Los Ángeles. Los premios reconocen las mejores producciones de Hollywood en los últimos meses.
Tanto Luna como García Bernal, sumando a Eiza González, estarán pronto en la pantalla de Disney Plus con la serie La Máquina.
BERNAL INSISTE EN “HABLAR EN ESPAÑOL”
Gael García Bernal es uno de los artistas latinos más destacados y, de hecho, no es la primera vez que en unos premios afirma que es importante “hablar en español”.
“Tenemos que hablar mucho español, confrontar a quien nos lo pone difícil”, mencionó en una entrevista durante la alfombra roja de los Golden Globes 2017.
Hablar en español durante la premiación marcó un hito importante. En primera instancia, porque es una ceremonia en la que sólo se habla inglés, y segundo, porque es un ejemplo de la necesidad de que el contenido estadounidense llegue a otras audiencias: las y los latinos.
Dicha afirmación quedó clara con la cifra que detalló Luna: “50 millones que hablan español en este país”, refiriéndose a la población latina que reside en Estados Unidos.
Este año, Estados Unidos se enfrentará a unas elecciones presidenciales. En la contienda están Donald Trump y Kamala Harris.
El candidato por el Partido Republicano ha afirmado que si gana ―otra vez― la Presidencia, se enfocará en los migrantes, un hecho que preocupa a la comunidad latina en el país.
