El Primer Ministro israelí fue transportado de urgencia a un hospital el sábado 15 de julio de 2023, pero su estado era “bueno”, aunque se sometía a una evaluación médica, la cual determinó que había sufrido deshidratación.
Por Tia Goldenberg
TEL AVIV, Israel, 16 de julio (AP).— El Primer Ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, recibió el alta el domingo tras pasar la noche en un hospital para hacerse pruebas por un episodio de mareos.
Netanyahu, de 73 años, fue trasladado al hospital el sábado tras sentir un leve mareo. Su oficina dijo que los resultados de las pruebas del domingo eran normales y Netanyahu se sentía “muy bien”.
El Centro Médico de Sheba, donde había sido hospitalizado, dijo que Netanyahu estaba en condiciones “excelentes” tras varias pruebas.
.@IsraeliPM Netanyahu has completed a series of tests and is in excellent condition. Our diagnosis, at the end of all the tests performed, including the laboratory tests, that the reason for the hospitalization was dehydration. pic.twitter.com/iTpiN7Z827
— Sheba Medical Center (@sheba_medical) July 16, 2023
La oficina de Netanyahu dijo que había pasado el día anterior en el Mar de Galilea, un popular lugar de vacaciones en el norte de Israel, donde las temperaturas treparon a unos 40 grados Celsius tras una sofocante ola de calor estival. Luego de una serie de pruebas, la evaluación inicial era que el veterano líder israelí había sufrido una deshidratación.
Tras ser hospitalizado, un sonriente Netanyahu publicó un video en redes sociales en el que dijo que había estado bajo el sol el viernes sin usar sombrero y sin agua. “No es una buena idea”, dijo.
Los médicos ordenaron que pasara la noche en el hospital para observación y la reunión semanal del Gabinete se retrasó un día al lunes, según su oficina.
תודה רבה לכולכם! ❤️ pic.twitter.com/idRD1xiqRx
— Benjamin Netanyahu – בנימין נתניהו (@netanyahu) July 15, 2023
Netanyahu es el Jefe de Gobierno con más tiempo en el puesto, un total de 15 años en varios periodos. Su Gobierno actual, de extrema derecha, es una coalición de partidos religiosos y ultranacionalistas que asumió en diciembre.
Se dice que su salud general es buena, aunque fue hospitalizado brevemente en octubre al sufrir un malestar durante las oraciones de Yom Kippur, un día de ayuno para los judíos devotos.
El mandatario israelí enfrenta presiones en varios frentes.
מזמין אתכם לצפות בשיחה מרתקת שקיימתי עם לקס פרידמן. אל תחמיצו.
כתוביות תרגום: אליזבט רימיני – Elizabeth Rimini
@ElizabethRimini pic.twitter.com/DAQQzxwVQX— Benjamin Netanyahu – בנימין נתניהו (@netanyahu) July 16, 2023
Lo están juzgando por varios cargos de corrupción en un caso que ha dividido de manera enconada a la Nación. Su intransigencia hacia los palestinos ha sido objeto de críticas internacionales y ha deteriorado las relaciones con Estados Unidos, su aliado más estrecho e importante.
En el país, decenas de miles de israelíes realizan semanalmente manifestaciones contra el Gobierno en protesta por su plan de reforma total del sistema judicial.
Los aliados de Netanyahu dicen que el plan es necesario para reducir el poder de jueces ni electos. Pero los oponentes dicen que el plan destruirá el frágil sistema de controles y equilibrios y concentrará el poder en manos de Netanyahu y sus aliados.
