Emilia se presentará por primera vez en México y en América con un equipo actoral, creativo y de producción integrado enteramente por mujeres mexicanas.
Ciudad de México, 12 de marzo (SinEmbargo).- La obra Emilia escrita por la dramaturga inglesa Morgan Lloyd Malcolm, ganadora del premio británico Lawrence Olivier por Mejor comedia y Entretenimiento en 2020, llega a México para presentarse en el Teatro Helénico con un equipo actoral, creativo y de producción integrado enteramente por mujeres mexicanas de todas las edades, procedentes de distintos entornos actorales o étnicos, artistas interdisciplinarias y con capacidades diferentes.
Esta obra cuenta lo que nunca se ha contado de Emilia Bassano, la primera poeta de la lengua inglesa. Un dato curioso es que se rumora que ella fue “La Dama Oscura” de los sonetos de Shakespeare. Emilia presenta de manera divertida la historia de mujeres a través de los tiempos.
La directora de la puesta en escena, Mariana Hartasánchez, compartió en conferencia de prensa que Emilia que el elenco de Emilia es inmejorable, además de ser un honor para ella trabajar con todas esas mujeres. De acuerdo con la directora, el hecho de que sean sólo mujeres las que conforman esta obra tiene que ver con que la misma obra pide que el elenco sea confirmado por mujeres, para ella es una forma de decir que las mujeres deben de tomar esos espacios para hacer referencia a todo lo que no se ha podido tener. “Es una celebración de la diferencia en nuestros propios discursos y el encuentro entre nosotras para tener consensos”, apuntó.
El elenco está conformado por Aída López, Amorita Rasgado, Coty Camacho, Emma Dib, Haydeé Boetto, Mariana Gajá, Lucía Uribe, Assira Abbate, Gabriela Betancourt, Karime Alonso y Luz Adriana Carrasco.
Coty Camacho, quien da vida a una de las representaciones de Emilia, acotó que la protagonista es una mujer que se cuestiona lo que le pasa, no se queda sólo lamentándose, además, propone la exploración de la juventud cuando busca nuevos caminos. La actriz compartió que ella se cuestionó por qué no podía tener otros papeles al ser una mujer racializada.
Mariana Gaja señaló que ella interpreta a 4 personajes lo cual es un reto importante; entre ellos están 2 hombres y 2 mujeres, para ella, interpretar a un hombre le permite empatizar con ellos. Uno de los papeles a los que da vida es el de un hombre que repite el discurso que lo lleva a hacer actos violentos, frente a esto compartió que “ha sido fuerte y doloroso de repente en mi voz decir esas palabras”.
La actriz Luz Adriana Carrasco, quien tiene discapacidad visual, interpreta a Lord Collins por lo que contó que representar a un hombre puede ser divertido, también interpreta a Lady Ann de quien expresó “refleja mucho lo que buscamos las mujeres hoy en día que es hacer lo que nos gusta, acceder a ciertos lugares de estudio”.
La traducción estuvo a cargo de Martha Herrera Lasso; la producción de María Inés Olmedo; el diseño de escenografía es de Daniela García Moreno; el diseño de iluminación de María Vergara; el diseño de vestuario de Giselle Sandiel; el diseño de movimiento y coreografía de Vivian Cruz; la composición musical de Antonia Suillerot; el diseño de maquillaje y peluquería de Maricela Estrada; la producción ejecutiva de Lucía Romo; la asistente de dirección es Frida Chacón; la asistente de producción es Gabriela Catalán y la música en vivo corre a cargo de Maricarmen Graue y Montserrat Revah.
Antonia Suillerot, compositora y multi-instrumentista Licenciada en Estudios de Composición Musical Contemporánea de la Academia de Arte de Florencia, se enfrenta a su primera vez en componer para teatro a lo que se refirió como una experiencia increíble al tener un gran elenco que está dispuesto a experimentar.
Emilia se presentará en el Teatro Helénico ubicado en avenida Revolución 1500, del 30 de marzo al 21 de mayo, con funciones los jueves y viernes a las 20:00 horas; los sábados a las 19:00 horas y los domingos a las 18:00 horas. Los boletos se encuentran a la venta en las taquillas del Centro Cultural Helénico y en la página helenico.gob.mx. La preventa se realizará 15 al 30 de marzo tendrá un 30 por ciento de descuento.
