En su último 11 de septiembre en el cargo, Biden, junto con Harris, tienen programado presentar sus respetos este miércoles en los tres lugares donde se estrellaron los aviones comerciales después de que agentes de Al Qaeda los secuestraran el 11 de septiembre.
Por Jennifer Peltz y Karen Matthews
NUEVA YORK (AP).— En presencia de los candidatos presidenciales, algunos familiares de las víctimas de los ataques del 11 de septiembre apelaron a ellos el miércoles para pedir la rendición de cuentas, mientras Estados Unidos conmemoraba un aniversario rodeado por la política de la temporada electoral.
En un notable cuadro, el Presidente Joe Biden, el expresidente Donald Trump y la Vicepresidenta Kamala Harris estuvieron juntos en la zona cero, horas después de que Trump y Harris se enfrentaran en su primer debate. Trump y Biden — el sucesor a cuya toma de posesión Trump no asistió— se dieron un apretón de manos, y el exalcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, acudió a facilitar un saludo entre Harris y Trump.
Luego, los rivales presidenciales quedaron a unos cuantos metros de distancia, con Biden y Bloomberg entre ellos, mientras la ceremonia iniciaba con un toque de campana y un momento de silencio. Al lado de Trump estaba su compañero de fórmula, el senador JD Vance.
En la imagen, se dejó a un lado la política, en otra conmemoración solemne de los ataques cometidos con aviones secuestrados, en los que murieron cerca de tres mil personas el 11 de septiembre de 2001. Durante años, los políticos han sido meros observadores en las conmemoraciones realizadas en la zona cero, cediendo el micrófono a los familiares que leen en voz alta los nombres de las víctimas.
Harris and Trump shake hands at Ground Zero pic.twitter.com/muNzTKTCPO
— Dave Brown (@dave_brown24) September 11, 2024
Algunos de estos lectores aprovecharon la ocasión este miércoles para enviar mensajes políticos propios.
“Pedimos su ayuda, pero ustedes nos ignoran”, dijo Alison Walsh-DiMarzio, desafiando directamente a Trump y a Harris a que presionen a Arabia Saudí respecto a cualquier participación oficial saudí en los ataques. La mayoría de los 19 secuestradores eran saudíes, pero el reino niega que alguna autoridad saudí de alto nivel hubiera participado.
“¿Quién de ustedes tendrá el valor para ser nuestro héroe? Merecemos algo mejor”, sostuvo por su parte Walsh-DiMarzio. Ella es hija de Barara P. Walsh, asistente administrativa y víctima de los atentados.
Joanne Barbara fue una de las muchas lectoras que se manifestó contra un acuerdo declaratorio, actualmente revocado, que establecieron fiscales militares con el presunto cerebro del 11Sep, Khalid Sheikh Mohammed y dos coacusados.
“Han pasado 23 años y las familias merecen justicia y rendición de cuentas”, dijo la viuda del subjefe de bomberos, Gerard A. Barbara.
En su último 11 de septiembre en el cargo, Biden, junto con Harris, tienen programado presentar sus respetos este miércoles en los tres lugares donde se estrellaron los aviones comerciales después de que agentes de Al Qaeda los secuestraran el 11 de septiembre.
Tras la conmemoración en la zona cero, el Presidente y la Vicepresidenta colocaron coronas de flores, hablaron con familiares de las víctimas y atravesaron los campos del Memorial Nacional al Vuelo 93, cerca de Shanksville, Pensilvania. Biden y Harris visitarían más tarde el Pentágono.
Tras estar en la zona cero, Trump y Vance visitaron una estación de bomberos en la ciudad de Nueva York. Se esperaba que Trump también acudiera más tarde al memorial del Vuelo 93, donde uno de los aviones se estrelló después de que varios miembros de la tripulación y pasajeros trataron de arrebatarles el control a los secuestradores.
Today, President Biden and I are traveling to the hallowed ground of the World Trade Center, the Pentagon, and Shanksville, Pennsylvania to honor the victims and their families.
We will never forget the 2,977 lives lost on 9/11. pic.twitter.com/4jk1XYxjho
— Vice President Kamala Harris (@VP) September 11, 2024
En los ataques murieron dos mil 977 personas, dejando a miles de familiares desconsolados y sobrevivientes marcados. Los aviones derribaron las torres gemelas del World Trade Center y abrieron un boquete en el Pentágono, el cuartel general del ejército estadounidense.
Aunque parecería que muchos estadounidenses ya no conmemoran los aniversarios del 11Sep, “los hombres y mujeres del Departamento de Defensa recuerdan”, dijo el Secretario de Defensa, Lloyd Austin.
Los ataques modificaron la política exterior de Estados Unidos, las prácticas de seguridad interior y la mentalidad de muchos estadounidenses que anteriormente no se habían sentido vulnerables ante ataques perpetrados por extremistas extranjeros.
Los efectos se sintieron en todo el mundo y durante varias generaciones, mientras Estados Unidos respondía encabezando una “guerra mundial contra el terrorismo”, que incluyó invasiones a Afganistán e Irak. En esas operaciones murieron cientos de miles de afganos e iraquíes, y miles de soldados estadounidenses.
Comunidades de todo el país organizaron sus propias conmemoraciones del 11 de septiembre. Varios proyectos voluntarios también marcan el aniversario, que el Congreso ha denominado Día del Patriota y Día Nacional de Servicio y Memoria.
En los primeros aniversarios en la zona cero, presidentes y otros funcionarios leían poemas, partes de la Declaración de Independencia, y otros textos.
Pero en 2012, el Memorial y Museo Nacional del 11 de Septiembre decidió limitar la ceremonia a la lectura de los nombres de las víctimas por parte de los familiares.
Si a los políticos “les importa lo que pasa realmente, qué bueno. Acudan”, dijo Korryn Bishop al llegar para presenciar la ceremonia de este miércoles.
On September 11, the rescue effort from Lower Manhattan involved any ship in the harbor, including the Staten Island Ferry.
Their heroic efforts throughout that day helped move more than 500,000 people to safety. Thank you to everyone who stepped up for New York City. pic.twitter.com/z3PG9Jl4ze
— City of New York (@nycgov) September 11, 2024
“Si están aquí solamente para obtener una ventaja política, eso me enfurece”, añadió Bishop. Ella perdió a su primo, John F. McDowell, que trabajaba en finanzas.
A Brandon Jones le alegra que los políticos no estuvieran en el podio.
“Este debería ser un sitio para unirse y hallar soluciones factibles y paz. No debería ser un lugar para anotar puntos políticos y obtener ventajas y reunir a su base”, dijo Jones. Es primo de la víctima Jon Richard Grabowski, ejecutivo de tecnología de una empresa aseguradora.
En 2008, los entonces senadores y rivales en la campaña presidencial, John McCain y Barack Obama presentaron sus respetos en la zona cero, que sigue siendo un pozo abierto.
Today, we honor the memory of those lost on 9/11, and remember all the heroes who responded that day.#NeverForget pic.twitter.com/YyMGdyaH6U
— City of New York (@nycgov) September 11, 2024
El aniversario se convirtió en una parte tensa de la campaña presidencial de 2016. La nominada demócrata, la exsecretaria de Estado Hillary Clinton, dejó abruptamente la ceremonia en el sitio, tropezó mientras esperaba su caravana y más tarde reveló que le habían diagnosticado neumonía. El episodio suscitó una nueva atención a su salud, que su oponente republicano —Trump, que también acudió a la ceremonia— había cuestionado durante meses.
Con el paso de los años, algunos de los familiares que leen los nombres de las víctimas han usado el foro para lamentar las divisiones entre los estadounidenses, exhortar a los líderes a dar prioridad a la seguridad nacional, reconocer a las víctimas de la guerra contra el terrorismo, quejarse de que los políticos politicen el 11Sep e incluso criticar a políticos en funciones. Otros hacen llamados a favor de la paz.
“Rezo por que este acto malvado llamado terrorismo nunca vuelva a ocurrir”, dijo este miércoles Jacob Afuakwah. Él perdió a su hermano, Emanuel Akwasi Afuakwah, que trabajaba en un restaurante.
Sin embargo, muchos se limitan a rendir homenajes y hacer reflexiones personales. Muchas de éstas provienen de niños y adultos jóvenes que nacieron después de los ataques.
Los gemelos Bradley y Emily Henry, de 13 años, nunca llegaron a conocer a su tío, el bombero Joseph Patrick Henry.
“Prometemos seguir contando sus historias”, dijo Emily, “y nunca dejaremos que nadie olvide a todos los que perdimos el 11 de septiembre”.
