La relación entre Turner y Lng/Sht nació hace varios años y para este proyecto, Gastón ayudó a Frank a traducir la letra de "Do One" en español.
Ciudad de México, 9 de febrero (SinEmbargo).- El aclamado cantante y compositor británico Frank Turner estrenó el pasado mes de enero "Do One", tema perteneciente al álbum "Undefeated", en colaboración con el rapero mexicano Gastón Espinosa, mejor conocido como Lng/Sht.
La colaboración forma parte de un nuevo proyecto de Turner, en el que incluye cinco remixes con artistas internacionales para destacar la esencia multicultural de la música.
"Siempre que estoy en otro país, me parece que lo mínimo que puedo hacer es aprender algunas palabras del idioma. Es divertido para mí, pero también es una señal de respeto hacia el público, no todo el mundo habla inglés como primera lengua, entonces con el nuevo álbum tuve la idea de hacer versiones en diferentes idiomas para 'Do One'", explicó Frank Turner en entrevista para SinEmbargo.
La realidad es que la relación entre Turner y Lng/Sht no se limita a esta colaboración. Los músicos ya guardaban una amistad desde años atrás y para este proyecto, Gastón ayudó a Frank a traducir la letra de "Do One" en español.
Pero, ¿cómo se forjó dicha amistad? Simple. Gastón Espinosa ha sido fan de Frank Turner durante más de 15 años.
"Gastón fue a uno de mis shows, se presentó y dijo que era fan de mi música.Yo no estaba familiarizado con su música antes de conocernos, pero comencé a escucharla y me encanta su material. Es súper genial", detalló Turner.
Y abundó, "Gastón ha sido amigo mío desde hace 10 años, es un tipo encantador y era la persona obvia a la que debía llamar porque hemos estado hablando de hacer una gira en México durante mucho tiempo. Y sí, aceptó colaborar en 'Do One' e hizo la traducción".
Como parte del lanzamiento de este sencillo, Frank Turner y LNG/SHT ofrecieron una gira conjunta en gran parte de la República Mexicana.
Al ser cuestionado sobre lo que más disfrutó del tour que concluyó el pasado 26 de enero en Puebla, Frank no titubeó al expresar que fue conocer más de México y sus tradiciones.
"El hecho de que pueda viajar por todo el mundo, ver lugares y conocer gente sólo porque toco la guitarra es una locura para mí. Me siento muy afortunado. Es genial ver lugares diferentes. Fui a Mexicali, Tijuana, y estuvo genial. Creo que mi nuevo lugar favorito en el que estuve en esta gira fue Morelia. El centro de la ciudad es tan hermoso", concluyó.
