En un ambiente que evoca el clima político de la Europa Central de entreguerras, Lenz Buchmann comienza su carrera como cirujano. A diario toma decisiones de vida o muerte sin mostrar atisbo de compasión por sus pacientes. Con el tiempo, Buchmann se convierte en un cirujano de prestigio que considera, no obstante, que el cuerpo humano es un campo de acción demasiado limitado. Resuelve entonces dedicarse a la política, pero algo terrible ocurre, y de ser un actor principal pasa a convertirse en un paciente, una víctima.
Con un lenguaje abrupto y descarnado, Tavares nos habla del mal, personificado en Lenz Buchmann. Como en su novela anterior, Jerusalén, Tavares reflexiona acerca de las relaciones de poder, la enfermedad y la muerte.
Aprender a rezar en la era de la técnica recibió el premio al mejor libro extranjero publicado en Francia en 2010, galardón que comparten autores de la talla de Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Philip Roth o Günter Grass, entre otros.
.............................................................................................................................................................................................
Gonçalo M. Tavares
Nació en Angola, en la ciudad de Luanda, en 1970, y pasó su infancia en Aveiro, al norte de Portugal, de donde se mudó a Lisboa, su actual ciudad de residencia. Estudió Física y Arte, y actualmente imparte clases de epistemología en la Universidad de Lisboa. Considera su obra como la aplicación de un código, como una materialización del lenguaje que permite expresar determinadas ideas, y no la ve con apego. Prueba de ello es su sistema de trabajo: una escritura torrencial a la que le siguen años de reposo en un cajón hasta que es momento de recortar, pulir y después publicar. Cada libro pertenece a alguno de los catorce ciclos literarios que el autor ha creado para ordenar y proyectar su obra; varios de estos nombran proyectos extensos, como El Reino y Enciclopedia, y otros apenas contienen uno o dos títulos, como Epopeya y Archivos. Su obra se compone de poco más de 30 títulos: Novelas: Jerusalén (Almadía, 2009), Un hombre: Klaus Klump, La máquina de Joseph Walser y Aprender a rezar en la era de la técnica, El barrio (Almadía, 2012), Uma viagem à Índia. Libros de cuentos: Historias falsas (2008) y Agua, perro, caballo, cabeza (Almadía, 2009). Volúmenes ensayo, aforismo, prosa y teatro: Biblioteca, Livro da dança, Investigaciones, A colher de Samuel Beckett, entre otros.
