El cohete Falcon salió del Centro Espacial Kennedy con dirección a la Estación Espacial Internacional para un misión de seis meses.
Por Marcia Dunn
CABO CAÑAVERAL, Florida, Estados Unidos (AP).— Una nave de SpaceX despegó el jueves con cuatro astronautas camino de la Estación Espacial Internacional en un vuelo para la NASA, que incluía a la primera persona del mundo árabe que pasaría meses en el espacio.
El cohete Falcon salió del Centro Espacial Kennedy poco después de la medianoche e iluminó el cielo nocturno mientras se elevaba sobre la Costa Este.
Casi 80 espectadores de Emiratos Árabes Unidos presenciaron el lanzamiento mientras el astronauta Sultan al-Neyadi, el segundo emiratí en viajar al espacio, iniciaba su misión de seis meses.
More photos from Falcon 9's launch of Crew-6 pic.twitter.com/6krCWxS7Li
— SpaceX (@SpaceX) March 2, 2023
A medio mundo de distancia, en Dubái y otros lugares de Emiratos Árabes Unidos, escuelas y oficinas mostraron el lanzamiento en vivo.
En la cápsula Dragon, que tenía previsto llegar el viernes al puesto orbital, viajaban también dos astronautas de la NASA: Stephen Bowen, oficial retirado de la Marina con experiencia en submarinos y que viajó tres veces en transbordador, y Warren "Woody" Hoburg, exinvestigador del Massachusetts Institute of Technology. Les acompañaba el novato espacial Andrei Fedyaev, retirado de la Fuerza Aérea rusa.
"Bienvenidos a la órbita", dijo por radio el control de lanzamiento de SpaceX, señalando que el despegue llegaba justo cuatro años después del primer vuelo de prueba orbital de la cápsula. "Si disfrutaron del viaje, por favor no olviden darnos cinco estrellas".
Un primer intento de lanzamiento se canceló el lunes a última hora debido a un filtro obstruido en el sistema de ignición del motor.
La jefa de operaciones de las misiones espaciales de la NASA, Kathy Lueders, dijo que el lanzamiento había dado un aliciente más a un cielo nocturno que ya mostraba una conjunción de Venus y Júpiter. Los dos planetas se han visto lado a lado toda la semana.
"Esta noche añadimos una brillante estrella nueva a ese cielo nocturno", dijo a la prensa.
Falcon 9 launches Crew-6 off historic LC-39A in Florida to orbit; Dragon is set to dock with the @space_station on Friday at ~1:17 a.m. ET → https://t.co/l5PmxG9Azj pic.twitter.com/tyKMOP4efv
— SpaceX (@SpaceX) March 2, 2023
Los tripulantes sustituirán al equipo estadounidense, ruso y japonés que lleva desde octubre en la EEI. Los otros residentes de la estación son dos cosmonautas rusos y un astronauta estadounidense cuya estancia de seis meses se multiplicó por dos, hasta septiembre, cuando su cápsula Soyuz tuvo una fuga. El fin de semana pasado llegó la Soyuz de recambio.
Al-Neyadi, ingeniero de comunicaciones, era suplente del primer astronauta emiratí, Hazzaa al-Mansoori, que viajó a la estación espacial en un cohete ruso en 2019 para una visita de una semana. La federación petrolera pagó la plaza de Al-Neyadi en el vuelo de Space-X.
La larga misión "nos ofrece un nuevo espacio de ciencia y descubrimiento científico para el país", afirmó la Ministra de Educación Pública y Tecnología Avanzada de Emiratos Árabes Unidos, Sarah al-Amiri.
The @SpaceX #Crew6 mission lifted off at 12:34am ET today and is heading for a station docking at 1:17am on Friday. Listen to real-time audio between the crew and mission controllers as they orbit Earth... https://t.co/uGH9LKqwPz pic.twitter.com/1RL0sAYWBA
— International Space Station (@Space_Station) March 2, 2023
"No queremos sólo ir al espacio y no tener mucho que hacer allí o no tener impacto", señaló el director general del centro espacial emiratí en Dubái, Salem al-Marri.
Emiratos ya tiene una nave orbitando en torno a Marte y un pequeño vehículo teledirigido viaja a la luna en una sonda japonesa. Otros dos nuevos astronautas de EAU entrenan con la nueva remesa de astronautas de la NASA en Houston.
El príncipe saudí Sultan bin Salman fue el primer árabe en viajar al espacio, tras despegar a bordo del transbordador Discovery en 1985. Dos años más tarde le siguió el astronauta sirio Muhammed Faris, que viajó en una nave rusa. Ambos estuvieron en torno a una semana en el espacio.
¡Despegue!🚀
La misión Crew-6 está de camino a la @Space_Station. El acoplamiento está programado para las 1:17 am EST / 6:17 am UTC el 3 de marzo. pic.twitter.com/BqTl1zDw3u
— NASA en español (@NASA_es) March 2, 2023
Al-Neyadi se reunirá en primavera con dos astronautas saudíes que viajarán a la estación espacial en un breve viaje privado de SpaceX pagado por su Gobierno.
"Va a ser muy emocionante, muy interesante" tener tres árabes en el espacio a la vez, comentó la semana pasada. "Nuestra región también tiene sed de conocimiento".
Tendrá varias fechas señaladas que compartir con la tripulación, especialmente durante el Ramadán, el mes sagrado islámico que comienza este mes. Sobre el cumplimiento del Ramadán en órbita, señaló que el ayuno no era obligatorio porque le debilitaría y pondría en peligro su misión.
انطلق ابن الامارات سلطان النيادي تحوطه رعاية الله وعنايته إلى الفضاء اليوم ليكون أول رائد فضاء عربي في مهمة طويلة الأمد تستغرق ستة أشهر لمحطة الفضاء الدولية .. أبناء الإمارات فخر وعز.. أبناء الإمارات يرفعون رؤوسنا في العالم.. ويرسمون لشباب العرب طريق كله أمل وعلم pic.twitter.com/79znTU8SOP
— HH Sheikh Mohammed (@HHShkMohd) March 2, 2023
Bowen, líder de la tripulación, dijo que los cuatro han encajado bien como equipo pese a las diferencias entre sus países. Incluso con la tensión sobre la guerra en Ucrania, Estados Unidos y Rusia han seguido trabajando juntos en la estación espacial y se cambian plazas en los viajes a la EEI.
"Es enorme tener la oportunidad de volar con estos hombres", dijo Bowen.
